Atelier Non-Electric / 非電化工房

I saw a TV program about  "Atelier Non-Electric".   It is good to know that their concept is to invent technological devices that do not need electricity but is not anti-electric or anti-technology.   At first place, they sound being cheap mad scientists or something, but they are not.  Those inventions like their Non-Electric Frig Built at Mongolian Nomad's Gel or Non-electric dehumidifier are practical invention that are simple enough to be taught easily to people who lives in undeveloped area.  It is meaningful effort to think neutral about energy resorce for device.

夜中のテレビで非電化工房の体験レポートをやっていた。　非電化工房のコンセプトは反テクノロジーや反電化ではなく電気を使わないテクノロジーであるところがよい。放射による冷却と対流の仕組みを使った単純構造の冷蔵庫や、素材のみで機能する除湿器、風で排気する換気扇など、ぱっと見にはあぶない街の発明家ラインかとおもいきや、発展途上国の電気が整備されていないエリアで現実的に活用させるための「実用」発明品である。電気を否定するのではなく、無いときにどうするかということを、楽しみとして考えながら実につなげていく大変意義ある試みだ。